Александр Новиков
"МАГИЯ САДОВ И ПАРКОВ ПЬЕМОНТА" - статья - публикация к докладу. XХV ЦАРСКОСЕЛЬСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «САДЫ И ПАРКИ. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ СТИЛЯ»
25-11-2019 27-11-2019
Статья->
Новиков Александр Юрьевич
МАГИЯ САДОВ И ПАРКОВ ПЬЕМОНТА
Италия – страна-сад и страна садов. И в «энциклопедии стиля» итальянское садово-парковое искусство занимает одно из первых мест. В рамках изучения истории садов и парков Италии, Пьемонт, северо-западный регион страны, расположенный на границе с Францией и Швейцарией, незаслуженно малоизвестен в России, и тому есть сразу несколько причин. Являясь вплоть до XVI в. частью французской Савойи, Пьемонт долгое время находился на периферии российских интересов, даже официальные дипломатические отношения России с герцогством были установлены лишь в 1783 г.[1].
В XIX в. Пьемонт был центром Сардинского королевства, имел в России славу «полицейского» государства и не часто посещался русскими путешественниками. Отчасти поэтому даже в знаменитых курбатовских «Садах и парках» садам Изола Белла (Isola Bella) на озере Маджоре (Lago Maggiore) посвящена всего страница текста, а Пьемонту в целом – лишь маленький абзац[2].
Благословенное место – плодородная долина реки По и ее притоков, находящаяся под защитой от северных ветров самой высокой частью Альп, Пьемонт исторически и самим своим местоположением был предназначен для расцвета садово-паркового искусства XVII–XVIII вв. К этому времени в современном границах региона сформировалось два независимых «садово-парковых» центра – в провинции Турин, а также на побережье и островах озера Маджоре. Грандиозные садово-парковые ансамбли в районе Турина связаны с Савойской династией, амбиции дворцового строительства которой часто не соответствовали имеющемуся в их распоряжении бюджету. В 1563 г. герцог Савойский Эммануил Филиберт (Emanuele Filiberto I) перенес столицу из, ныне французского, Шамбери в Турин. С этого момента начинается эпоха строительства сначала герцогских, а с 1720-х гг. – королевских резиденций в Пьемонте. Расцвет масштабных дворцово-парковых ансамблей пришелся на окончание XVII в. и на весь XVIII в.[3]. В период наполеоновских войн дворцы и парки подверглись существенному разграблению и разрушению, а быстрый взлет Савойской династии до «короны всей Италии» и перенос столицы в Рим в 1870 г. способствовал некоторому «запустению» дворцов и парков Пьемонта[4]. Провозглашение Итальянской республики после Второй мировой войны и молчаливо-отрицательное отношение населения страны к двум последним королям привели к почти 50-летнему разрушению королевских резиденций в Пьемонте. Дворцы в лучшем случае занимали военные или различные учреждения, за садами и парками не ухаживали. Только 1997 г. большинство королевских резиденций в Пьемонте вошли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за свою красоту и необычность. Построенные в XVII–XVIII вв. выдающимися архитекторами А. и К. ди Кастелламонте (Amedeo е Carlo di Castellamonte), Ф. Юварра (Filippo Juvarra) и Г. Гварини (Camillo Guarino Guarini) на грани двух стилей – маньеризма и барокко – они привлекли внимание искусствоведов всего мира. Однако лишь 2017 г. в Италии был организован Консорциум Королевских Савойских резиденций (Consorzio delle Residenze Reali Sabaude), призванный создать серьезную финансовую базу для реконструкции дворцов и парков вокруг Турина. Сейчас Консорциум курирует реставрацию 14 королевских дворцов, зданий и садов в самом Турине, 12 дворцов и замков с парками в окрестностях города и трех грандиозных церквей с монастырскими угодьями[5].
По-иному складывалась судьба ансамблей на озере Маджоре. Достаточно долго, вплоть до XIX в. эта провинция являлась частью Ломбардии. Начиная с XVI в., четыре острова на озере постепенно становятся собственностью богатейшего миланского аристократического семейства Борромео (Borromeo), давшего название архипелагу – Борромейские острова. На двух из них Изола Белла (Isola Bella; Прекрасный остров) и Изола Мадре (Isola Madre; Остров Матери) семья создает дворцово-парковые ансамбли, ныне привлекающие внимание туристов и любителей искусства со всего мира. С середины XIX в., благодаря красоте и уникальному микроклимату, небольшие городки (прежде всего Стреза; Stresa) на побережье озера, становятся популярными курортами для обеспеченных людей. Рядом с роскошными отелями и виллами знати в декорации из озерной глади и альпийских вершин разбиваются новые обширные сады и парки[6].
Автору удалось познакомиться с садами и парками Пьемонта в 2012–2018 гг. в пяти недельных поездках. Отрадно отметить динамику восстановления садов провинции Турин и образцовое содержание парков на озере Маджоре. Почти каждый исторический сад этого региона достоин не только отдельной статьи, но целой монографии. Рамки настоящей статьи, к сожалению, позволяют ограничиться лишь кратким обзором, который, надеюсь, будет полезен в последующем для путешественников и исследователей.
Один из старейших парковых районов центра Турина – называемый Королевскими садами (Giardini Reali) – разбит в непосредственной близости к Королевскому дворцу, Савойской галерее, Кафедральному собору и Часовне Плащаницы. Он занимает площадь около 7 гектаров (га) и состоит из пяти отдельных садов. В 1997 г. при тушении пожара в Часовне Плащаницы пострадала значительная часть Королевских садов и до 2019 г. продолжается их комплексная реставрация. Самый старый, примыкающий к дворцу и галерее, Герцогский сад (Giardino del Duca) – представляет собой открытый строгого барочного рисунка английский партер с круглым фонтаном в центре. Соседний участок Il Boschetto («Лесок»), ограниченный с севера Зеленым бастионом (Bastion Verde – остатки старых укреплений города, включенные в парковую зону), превращен в своеобразный памятник с помощью инсталляции художника П. Прециозе (Pietre Preziose), который использовал части разрушенных скульптур и архитектурных элементов Часовни Плащаницы – шедевра XVII в. работы Гварини. Примыкающий к Королевскому дворцу и Арсеналу Сад Искусств (Giardino delle Arti) разбит в период правления герцога Карла Эммануила II (1634–1675) в версальских традициях. Центром композиции Сада Искусств является большой барочный фонтан Нереид и Тритонов, созданный в 1755 г. внучатым племянником великого архитектора Юварры скульптором С. Мартинесом (Simone Martinez). Завершает ансамбль всё еще реставрируемых верхних Королевских садов Восточный сад (Giardino di Levante), имеющий радиальную планировку. Верхние сады отделены от нижних остатками городских укреплений. В 1864 г. по приказу короля Виктора Эммануила II в нижних садах был открыт Зоологический сад[7]. Со стороны Кафедрального собора и Савойской картинной галереи к ансамблю Королевских садов примыкает недавно заново разбитый регулярный сад в археологической зоне (Parco Archeologico Torri Palatine), так называемых Ворот Башен Палатина (Porta Palatine) – хорошо сохранившейся древнеримской постройки с пристроенными позже средневековыми башнями.
Вилла Реджина (Villa della Regina) – великолепно отреставрированный дворцово-парковый ансамбль, сейчас находящийся почти в центре современного Турина на склоне горы, недалеко от правого берега реки По и совсем рядом с огромной площадью Витторио Венето (Piazza Vittorio Veneto). В XVII в. это была пригородная резиденция, построенная для кардинала М. Савойского (Maurizio di Savoia) , архитекторами ди Кастелламонте. Кардинал был родным братом герцога Виктора Амадея I, он отказался от сана и женился на своей племяннице Луизе (Людовике) Савойской, поэтому долго вилла называлась Виллой Людовики. Сад виллы – один из ярчайших примеров террасированного итальянского сада. Сад имеет обширную террасу перед дворцом, называемую Гран Рондо (Gran Rondeaue), с двойной лестницей и фонтаном, украшенным статуями Нептуна и двенадцати возлежащих речных богов. Позади дворца устроен трехуровневый большой амфитеатр, завершаемый павильоном с водопадом, низвергающимся из Грота Лесного Короля (La Grotta del Re Selvaggio). Грот завершается площадкой с небольшим павильоном Верхнего Бельведера. Амфитеатр украшен статуями, многочисленными фонтанами, окружен виноградниками, фруктовыми садами, «диким» лесом. В виноградниках устроена смотровая площадка, с которой открывается панорамный вид на Турин. Вилла долгие годы принадлежала Национальному институту дочерей офицеров, сражавшихся во время Войн за независимость Италии, была сильно повреждена в годы Второй мировой войны, сад виллы полностью зарос и был заброшен. С 1994 по 2007 г. была проведена комплексная историческая реставрация виллы[8]. В 2016 году научный комитет «Il Parco Più Bello (Самый красивый парк)» выбрал парк Виллы Реджина первым среди десяти лучших садов и парков Италии.
Парк Валентино (Parco Valentino), примыкающий к поздне-ренессансному дворцу Валентино на левом берегу реки По – один из первых и самых любимых публичных парков Турина. В 1630–1660 гг. архитекторами ди Кастелламонте был воздвигнут внушительных размеров замок Валентино (так издревле называлась эта местность). Замок использовался как летняя резиденция Савойского дома и обрастал многочисленными садами. В ХIX в. парк был заново спланирован в «свободном» стиле французским ландшафтным архитектором Ж.-П. Барие-Дешам (Jean-Pierre Barillet-Deschamps). В 1884 г., по случаю открытия Генеральной выставки Италии, в парке были воздвигнуты многочисленные павильоны в стиле средневекового городка, навеянного замками регионов Пьемонт и Аоста (Piedmont e Aosta). Несмотря на то, что павильоны должны были быть разобраны после выставки, их сохранили, и сейчас это самое колоритное место парка называется «Средневековой деревней». К замку и Средневековой деревне примыкает небольшой университетский ботанический сад. Парк Валентино украшают многочисленные скульптуры, восстановленный в 2018 г. фонтан «Двенадцати месяцев» и Триумфальная арка.
Венария Реале (Reggia di Venaria Reale) наряду с неаполитанской Казертой является настоящим итальянским Версалем. Главная загородная резиденция Савойской династии, как и Версаль, вначале была небольшим охотничьим замком, построенным в 1658–1675 гг. архитекторами ди Кастелламонте для герцога Карла Эммануила II. Дворец неоднократно разрушался во время многочисленных войн французскими войсками, но весь XVIIII в. восстанавливался и расширялся сначала М. Гарове (Michelangelo Garove), затем Юварра. Грандиозный парк во французском стиле с расширяющимися перспективами на фоне Альпийских гор, фонтанами, розариями и цветниками, водными каскадами был полностью разрушен Наполеоном. С наполеоновских войн и до 1978 г. резиденция использовалась в лишь военных целях, а парк Венарии был превращен в плац и полностью деградировал. Восстановление исторического французского парка, дворца Венария, замка и парка La Mandria, а также примыкающего к комплексу городка, – пример одного из самых больших реставрационных проектов в Западной Европе стоимостью более 280 млн. евро. В настоящий момент для осмотра и прогулок доступна уже большая часть парка, партеры, розарий, водные каскады, законсервированные раскопки барочного фонтанного каскада Геркулеса. Особый интерес представляет нижний Сад Текучих скульптур ( Giardino delle Sculture Fluide) работы современного скульптора Дж. Пеноне (Giuseppe Penone), созданный заново на месте погибшего еще в XVIII в. сада. В садах Венарии Реале проводятся многочисленные выставки, инсталляции, праздники, семинары, встречи с экспертами, специальные детские мероприятия – с привлечением ведущих деятелей мировой культуры, уровня музыканта Б. Ино (Brian Eno) и режиссера П. Гринуэя (Peter John Greenaway)[9].
Дворец Ступиниджи (Palazzina di caccia di Stupinigi) был построен на месте старого охотничьего замка в 1729–1733 гг. архитектором Юварра для герцога Виктора Амадея II и предназначался для придворных охот, праздников и развлечений. Регулярный закрытый сад, окружающий дворец, представлял собой комплекс из череды партеров, клумб и перспектив. В летнее время в саду выставлялись в кадках многочисленные лимонные и апельсиновые деревья, пальмы из находящихся рядом оранжерей. Открытый парк, окружающий закрытый сад, общей площадью более 1700 га использовался для охоты во время визитов в Турин важных особ (в том числе великого князя Павла Петровича с супругой в 1782 г.). Сильно запущенный в XX в. парк и дворец реставрируются с 1998 г., в настоящий момент значительная часть регулярного сада восстановлена, а открытый охотничий парк превращен в Природный парк Ступиниджи[10].
Замок Ракониджи – один из старейших замков Пьемонта, принадлежал младшей ветви Савойской династии – Кариньяно (Carignano), со временем давшей Италии четырех королей. Замок был радикально перестроен в 1676–1684 гг. Гварини, который разбил вокруг дворца грандиозный регулярный сад в стиле Ленотра (André Le Nôtre). В 1757 г. архитектор Дж. Б. Бора (Giovanni Battista Borra) перестроил замок в неоклассическом стиле, в те же годы, регулярный французский сад постепенно превращается в пейзажный. В 1836 г. прусский ландшафтный архитектор К. Куртен (Antonius Xaverius Kurten) полностью преобразовал творение Гварини в романтический парк: с криволинейной планировкой, каналами, мостиками и неоготическими постройками (ферма Маргариа, оранжереи). К визиту в замок российского императора Николая II в 1909 г. в парке недалеко от дворца была построена «Русская Дача» в стиле швейцарского шале, однако Николай II жил во дворце, в специально отведенных ему комнатах с отделкой в стиле шинуазри. В 1946 г. после провозглашения республики замок был национализирован и закрыт. С 1994 г. здесь открыт музей, в замке и в парке проводится осторожная реставрация, а парк поддерживается на время эпохи Куртена. В 2010 г. парк замка Ракониджи был признан лучшим из десяти итальянских садов и парков научным комитетом «Il Parco Più Bello (Самый красивый парк)»[11].
Городок Стреза расположен всего в часе езды от Милана, на берегу сказочно красивого Lago Maggiore (Великого озера). Стреза – очень дорогой великолепный озерный курорт. Но большинство путешественников едут в Стрезу отнюдь не для отдыха (он им просто не по карману), а для того, чтобы увидеть расположенные на озере острова Isola Bella, Isola Madre и Isola del Pescatore. Два первых острова известны своими роскошными дворцами и изысканными барочными садами, третий – уютной рыбачьей деревней с ресторанами. Осмотр островов занимает весь день и на сам городок обычно просто не хватает времени. Но не посмотреть парки и сады, оказавшись в Стрезе, будет большой ошибкой. Самый большой сад тянется вдоль набережной озера, изредка прерываясь пристанями и небольшими пляжами, сад имеет свободную планировку, украшен многочисленной скульптурой, фонтанами и является своеобразным партером главного театра городка – великолепного озера в окружении высоких гор. Самый старый сад – находится в центре городка у Виллы Дукале (Дома Болоньяро), здесь находится небольшой музей, а прямо в саду проходят выставки-продажи живописи.
Парк Гранд Отеля «Борромейские острова» (Grand Hotel des Iles Borromées) расположен в центре Стрезы. Это один из самых дорогих отелей в Италии. И хотя парк приватный и предназначен для постояльцев отеля, если не привлекать внимание, то его можно и нужно увидеть, это не займет много времени, но доставит настоящее наслаждение. Вход в парк свободный, хотя за вами внимательно присматривают. Парку, как и отелю уже более 150 лет. Его площадь – 33500 кв. м, здесь более 350 больших деревьев (из них 28 старше ста лет), два фонтана, 18 мраморных статуй и два бассейна[12]. Несколько в стороне от центра города на высоком берегу озера находится Вилла Паллавичино (Parco di Villa Palavicino), построенная в XIX в. и окруженная английским парком. В 1954 г. маркиз Паллавичино ( Pallavicino) преобразовал парк в зоологический сад.
Изола Белла (Isola Bella) – Прекрасный остров, действительно претендует на роль самого прекрасного дворцово-паркового ансамбля Италии. Остров, как и два соседних – Isola del Pescatore (Рыбачий) и Isola Madre («Остров Матери»), являются частным владением богатого и знатного семейства Борромео, начиная с XV в. и до сих пор. На берегу острова воздвигнут огромный дворец, построенный с королевским размахом. Представляющий с ним неразрывное целое барочный террасированный сад имеет не меньший размах. Сад создавался с 1631 по 1671 г. миланским архитектором Дж. А. Кривелли (Giovanni Angelo Crivelli) по поручению Карла III Борромео. Скалистый остров, в плане напоминающий корабль, был преобразован системой из десяти спускающихся к озеру террас, украшенных фонтанами, скульптурами и архитектурными элементами. В саду были высажены сотни кипарисов, цитрусовых деревьев, разбиты цветники, в том числе с овощными культурами. В 1650 г. работы возобновил архитектор Ф. Кастелли (Francesco Castelli Borromini) при активном участии кардинала Джильберто Борромео. Статуи работы К. Симонетта (Carlo Simonetta) были установлены на высокие постаменты, так что их видно из любой части сада. В 1670-е гг. окончательно оформляются садовые участки, названные как Театр Геркулеса, Театр Комедий, Театр Фонтанов и Театр Массимо, предназначенные для многочисленных представлений и спектаклей. Преобразования на острове продолжились владельцами до середины XX в., подсаживались новые экзотические растения, обустраивались цветники, строились новые теплицы и оранжереи, была изменена насосная система полива и орошения, при этом характер барочного сада полностью сохранялся и поддерживается до сих пор[13].
Изола Мадре (Isola Madre) – самый большой остров из Борромейского архипелага знаменит своим дворцом семейства Борромео XVI в. и английским садом площадью 8 га, с большой ботанической коллекцией, в частности – глициний. Сад, спланированный в XVII в. одновременно с садом Изола Белла, как террасированный итальянский сад цитрусовых, уже в начале XIX в. был преобразован в английский сад со свободной планировкой, коллекцией тенистых экзотических растений, привезенных со всего мира и многочисленными птичниками. В отличие от парадного сада Изола Белла, ботанические сады Изола Мадре имели камерный характер и предназначались для личного пользования семьи. Уже названия участков парка говорят о многом: Африканская аллея, Равнина камелий, Роща магнолий, Кашмирская лоджия, Пальмовая аллея…[14]. И среди всего этого ботанического изобилия парка снуют павлины, фазаны всех цветов радуги, летают попугаи и певчие птицы. Интересно, что на Isola Bella также разведено много павлинов – но исключительно альбиносов.
Уникальный микроклимат Великого озера способствовал тому, что, несмотря на довольно суровые условия севера Италии и предгорья Альп, здесь легко приживались в открытом грунте цитрусовые, лианы и даже растения тропической зоны. Этим сумел блестяще воспользоваться в 1932 году шотландский ботаник-любитель капитан Н. Мак-Экарн (Neil Boyd Mc Eacharn), когда разбил в городке Палланца в коммуне Вербания на берегу озера Маджоре один из самых больших ботанических садов в Европе, сохраняющий традиции как английских пейзажных, так и итальянских террасированных садов. Ботанический сад «Виллы Таранто» насчитывает около 20 тыс. видов особо ценных растений, и более 1 тыс. видов, завезенных со всего мира. Парк поражает своими размерами, ухоженностью и тщательно продуманными видовыми точками на озеро. В парке расположен с любовью отреставрированный Фонтан «Путти», специально созданные водоемы (в том числе Маленькая долина), многочисленные террасы. Нейл Мак-Экарн, посвятивший этому саду всю свою жизнь и все свои средства, умер на вилле в 1964 г. и здесь же похоронен в специально созданной усыпальнице[15].
Рассмотренными садами и парками не исчерпывается всё богатство традиций ландшафтного искусства итальянского Пьемонта. Здесь обозначены только самые известные и значительные из них. В каждой провинции региона можно найти уникальные частные сады, сады, разбитые в замках, монастырях, рядом с древнеримскими постройками. Находясь на стыке разных стран, разных языков и разных культур, в идеальной географической точке Европы регион все больше привлекает исследователей. Познакомившись однажды с садами и парками Пьемонта, навсегда заражаешься их магической притягательностью и возвращаешься в них вновь и вновь.
[1] Зонова Т.В. Россия и Италия: История дипломатических отношений. М., 1998.
[2] Курбатов В.Я. Сады и парки: История и теория садового искусства. Пг., 1916.
[3] Francesco Cognasso. I Savoia nella politica europea. Milano, 1941 (Storia e politica).
[4] Denis Mack Smith. Italy and its Monarchy, New Haven, 1992.
[5] Donatella Actis. E' nato il Consorzio delle Residenze Reali Sabaude. Piemonteinforma. Agenzia quotidiana di informazione sulle attività della Giunta regionale. 2019.
[6] Мауро Натале, Алессандро Морандотти. Борромейские острова и Рокка-ди-Анджера. SAG srl. 2014.
[7] Giardini Reale. Musei Reali di Torino. Torino, 2018.
[8] Cristina Mossetti, La Villa della Regina, Torino, 2007.
[9] La reggia di Venaria e i Savoia. Arti, magnificenza e storia di una corte europea, catalogo della mostra (Reggia di Venaria, 12 ottobre 2007 – 30 marzo 2008), a cura di Enrico Castelnuovo, con Walter Barberis, Paolo Cornaglia, Michela Di Macco, Silvia Ghisotti, Andrea Merlotti, Tomaso Ricardi di Netro, Carla Enrica Spantigati, Torino, 2007.
[10] Carla Enrica Spantigati, Elisabetta Ballaira, Anna Maria Bava, La Palazzina di Stupinigi, Torino, 2007; Edith Gabrielli (a cura di), La Palazzina di Caccia di Stupinigi, Leo S. Olschki ed., Firenze 2014.
[11] R. Perez Martinez, Guida al Castello di Racconigi, Cuneo, Gribaudo Editore, 1997.
[12] Grand Hotel des Iles Borromées. STRESA: 1863–2013 150 anni di ospitalità al Grand Hotel des Iles Borromées. 2013.
[13] Мауро Натале, Алессандро Морандотти. Борромейские острова и Рокка-ди-Анджера. SAG srl. 2014.
[14] Мауро Натале, Алессандро Морандотти. Борромейские острова и Рокка-ди-Анджера. SAG srl. 2014.
[15] Giardini Botanici di Villa Taranto. Verbania. Lago Maggiore. Italy. 2018.